(comptine inspirée d’Anne Archet et d’une visite au Brésil)
la Justice n’a pas sommeil
elle n’ferme pas l’œil, c’est pareil
elle en est bien fatiguée
quand elle voit les opprimés
elle en est fâchée, c’est vrai
préfère qu’ils reposent en paix
le sommeil du juste
est souvent injuste
le sommeil du juste
est souvent injuste
la Justice n’a pas sommeil
elle est toujours en éveil
elle voulait l’obscurité
les yeux on lui a crevés
le sang a coulé du pieu
mais elle n’dort toujours pas mieux
le sommeil du juste
est souvent injuste
le sommeil du juste
est souvent injuste
(bis)
qu’est-ce que sont beaux ces vers là…
tant pis tu ne peux pas comprendre le portugais…
Je sais… le temps me manque. J’aime la sonorité de la langue que j’ai connue à Macao et au Portugal. Je garde cela pour mes vieux jours, qui sait.
j’ai déjà entendu cet histoire là… la raison pour laquelle je saisis ma jeunesse et manque des charges pour apprendre et faire tous ce que je veux.
je veux dire, tout ce que je peux.
Les langues j’aimerais en parler et en comprendre plus que deux, des fois je me sens un peu frustré de ne pas comprendre tout mais je reste ouvert quand même je traduit beaucoup de texte avec les traducteur ” en ligne ”.
@Lou et LoupDeVille :
Je fais ce que je peux aussi, j’aimerais bien sûr en faire plus. Quand je voyage, j’apprends toujours un minimum de mots dans la langue locale, ce qui est très apprécié et ouvre des portes. Je parle couramment quelques langues et j’en parle d’autres moins bien, j’en comprends d’autres assez bien sans pourtant bien les parler. Si un jour je vais au Brésil ou retourne au Portugal, je promets de faire l’effort d’apprendre le plus possible le Portugais
C’est très beau et surtout très inspirant… Je partage le même amour que toi pour les mots, et je trouve que, franchement, tu as tout un talent! Comme toi, j’ai moi aussi mon blog, je t’invite à y faire un petit tour.
ensis
@Ensis2:
Merci,
j’irai faire mon tour, mais où ?